СТАТЬИ

17 мая 2017 г.
ОТНОШЕНИЯ НА АНГЛИЙСКОМ

1. To fall for someone — влюбиться в кого-л., запасть на кого-л.
2. To date — встречаться с кем-либо.
3. An old flame — старая любовь/прежнее увлечение.
4. To have a crush on someone — сходить с ума по ком-то, думать только об одном человеке.
5. To hit it off with someone — ладить с кем-либо, иметь очень хорошие отношения.
6. To have the hots for someone — считать кого-либо привлекательным.
7. To fall in love head over hills — влюбиться по уши.
8. To have a soft spot for someone — иметь слабость к кому-л.
9. To fancy someone — влюбиться в кого-либо, полюбить, увлечься.

12 мая 2017 г.
ВЫВЕСКИ НА АНГЛИЙСКОМ

ADMISSION FREE – Вход бесплатный
NO TRESPASSING – Проход запрещен (Посторонним вход воспрещен)
NO ADMISSION – Вход запрещен (нет входа)
NO ENTRY FOR GENERAL PUBLIC (NO ENTRY) – Посторонним вход запрещен
EMERGENCY EXIT – Запасный выход
ENTRANCE AT OTHER SIDE – Вход с другой стороны
RESERVED – Забронировано
Продолжение здесь


 

25 апреля 2017 г.
56 РАЗГОВОРНЫХ ФРАЗ ДЛЯ ОБЩЕНИЯ

1 . It’s up to you. – Решай сам (принимай решение самостоятельно). Делай, как хочешь.
2 . I think so. – Согласен.
3 . You’ll make it. -У тебя получится.
4 . That’s the whole point. – В этом-то все и дело.
5 . Easy! – Полегче. Не лезь на рожон. Успокойся.
6 . Calm down. – Успокойся.
7 . Don’t worry. Relax. – He волнуйся. Успокойся. Расслабься …
Продолжение здесь

2 апреля 2017 г.
ВЫСТУПЛЕНИЕ И ДИСКУССИЯ В АНГЛИЙСКОМ

Фразы для начала выступления

I think … Я думаю
It seems to me … Мне кажется
(Personally,) I believe … А вот я считаю
From my point of view / viewpoint… С моей точки зрения
(Personally,) I feel … Лично я полагаю
As far as I’m concerned, … Насколько я могу судить
In my view/opinion … По моему мнению
As I see it, … Как я вижу это
As far as I can see, … Насколько я знаю …
Продолжение здесь


*20 марта 2017 г.
МЕТРО/SUBWAY

Как пройти к метро? — How do I get to a subway?
Где ближайшая станция метро? — Where is the nearest metro station?
Как называется эта станция? — What is the name of this station?
Я могу доехать на метро до…? — Can I get to… by metro?
Где продаётся план метрополитена? — Where can I buy a metro-plan?
Один жетон, пожалуйста. — One token, please.
Сколько стоит разовый билет? — How much is a single ticket?
Продолжение здесь

*12 марта 2017 г.
О ЧУВСТВАХ

adoration – обожание, благоговение
amorousness – влюблённость, нежность, любовь
apprehension – опасение; мрачное предчувствие, тревога
attachment – верность, привязанность
attraction – привлекательность, притягательность
awe – страх, трепет
charming personality – харизматическая, притягательная личность. …
Продолжение здесь

*10 февраля 2017 г.
АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ НА ТЕМУ “ВНЕШНОСТЬ”

stunner – потрясающая красавица
have aged quite well – хорошо сохраниться (о внешности)
looker – красотка, необычайно привлекательная девушка
eye-candy – радует глаз
ill favoured – уродливый
bear oneself well – хорошо держаться . …
Продолжение здесь

*5 февраля 2017 г.
ПРЕДЛОГИ НАДО ЗНАТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНО!

Aboard — на борту.
About — кругом, вокруг, в, где-то на, в пределах, о , относительно, о.
Above — над, до, более, свыше, выше.
Absent (амер.) — без, в отсутствие.
Across — через, сквозь, по ту сторону.
Afore — вперёд.
After — за, после, по, позади.
Against — против, в, о, обо, на, к. . …
Продолжение здесь

*17 января 2017 г.
О СНЕ ПО-АНГЛИЙСКИ

Fall asleep – засыпать
wake up – просыпаться
be fast asleep – быстро уснуть
be wide awake – сна, ни в одном глазу
have insomnia – страдать от бессонницы
snore – храпеть . …
Продолжение здесь

*15 января 2017 г.
ПОЛЕЗНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ. Не всё переводится дословно!

as early as – еще в
with the exception of – за исключением
at the expense of – за счет
it’s high time – давно пора (а не “высокое время”)
take your time – не торопись ( а не “бери свое время”). …
Продолжение здесь

*27 декабря 2016 г.
ВРЕМЯ ДНЯ И НОЧИ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ.

It is 7 o’clock in the evening — Семь часов вечера.
It is half past seven in the evening — Семь часов тридцать минут вечера.
It is quarter past eight in the morning — Четверть девятого утра. …
Продолжение здесь

*25 декабря 2016 г.
ПОПУЛЯРНЫЕ АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ С ПЕРЕВОДОМ.

Let’s go. – Пойдёмте.
Me neither. – Я тоже.
Me too. – Я тоже.
My name is … – Меня зовут ….
Never mind. – Ничего страшного.
Next time. – В следующий раз.
Nice to meet you. – Приятно познакомиться. …
Продолжение здесь

*19 ноября 2016 г.
БРИТАНСКИЙ И АМЕРИКАНСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ.

Эти варианты языка на самом деле не так сильно различаются. Но некоторые отличия в грамматике, произношении и словарном составе всё же есть. Вот самые частые примеры различий в словах.

По-британски – По-американски
petrol – gas – бензин
flat – apartment – квартира
chips – French fries / fries – картошка-фри …
Продолжение здесь

*14 ноября 2016 г.
ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ В РАЗГОВОРНОМ АНГЛИЙСКОМ.

By the way. – Между прочим.
A drop in the bucket – Капля в море
And so on and so forth – И т.д. и т.п.
As drunk as a lord – Пьян в стельку
As I said before. – Как я говорил …
Продолжение здесь

*29 октября 2016 г.
ДОМОХОЗЯЙКАМ НА ЗАМЕТКУ

Babysit — нянчиться, присматривать
Buy the groceries — покупать продукты
Clean the house — убирать дом
Clean the room — убирать комнату
Cook dinner — готовить ужин
Do the laundry — стирать
Vacuum the carpet – пропылесосить ковёр
Sweep the floor – подмести пол
Fix things — починить что-л.
Iron clothes — погладить одежду
Make the bed — застелить постель
Pay the bills — платить по счетам
Take out garbage — вынести мусор
Walk the dog — гулять с собакой
Wash dishes — мыть посуду



*18 октября 2016 г.
В БОЛЬНИЦЕ

Как вы себя чувствуете? – How are you feeling?
Спасибо, хорошо. – Thank you, I’m fine.
Я неважно себя чувствую. – I don’t feel well. I am feeling not well.
Мне плохо. – I feel bad.
Мне нужно к врачу. – I need to see a doctor.
Вызовите мне «скорую помощь», пожалуйста. – Сall an ambulance, please.
Отвезите меня в больницу, пожалуйста. – Take me to the hospital, please.
У меня жар/высокая температура. – I have a fever.
У меня простуда. – I have a cold.
Меня тошнит. – I am feeling nauseous [ˈnɔːsɪəs].
У меня кружится голова. – I feel dizzy.
Я кашляю и чихаю. – I am coughing and sneezing.
У меня болит горло. – I have a sore throat.
У меня заложен нос. – I have a stuffy nose.
У меня насморк. – My nose is running. / I have a runny nose.
У меня болит здесь. – I have a pain here.
Я порезал(а) палец. – I have cut my finger.
Я вывихнул(а) лодыжку. – I have dislocated my ankle.
У меня низкое/высокое кровяное давление. – I have low/high blood pressure.